tiistai 16. syyskuuta 2014

Pelastava pikakuivattaja

Pidin aika turhakkeena kynsilakan pikakuivattajaa ennen kuin kokelin sitä itse. Salamancan El Corte Inglésistä rohmusin halpoja Essence-meikkejä, sillä totesin niiden olevan hintaansa nähden yllättävän laadukkaita. Ostinpa sitten testiin myös Essence Express Dry Drops -pikakuivattajan kun sellaisen löysin parilla eurolla. Testiin tämä tosin pääsi vasta Suomessa, jolloin olikin jo liian myöhäistä haalia lisää tätä ihmeainetta. Onneksi näemmä ainakin täältä saa tilattua Essencen tuotteita, tosin postikulut tuovat toki lisähintaa...

Pikakuivattajaa siis tiputetaan pipetillä kynnelle heti kynsilakan levityksen jälkeen, jolloin lakkapinta kestää samantien kosketusta. Yhtenä päivänä laitoin hieman jo vanhentunutta lakkaa ja sain odotella ikuisuuden ensimmäisen kerroksen kuivumista. Toinen kerros olisi tuskin kuivunut lainkaan, vaan ihmetipoilla lakka kuivui heti. Öljymäiset tipat sisältävät e-vitamiinia ja manteliöljyä, joten kynsinauhat tulee samalla hoidettua. Bonuksena lakka saa vielä extrakiillon. Seuraavalla matkalla pitää kyllä käydä haalimassa Essencen tuotteita...

Compré estas gotas de secado exprés en El Corte Inglés de Salamanca y me gustan mucho. Es una lástima que las no se venden en Finlandia.

Besos, Hansu

sunnuntai 14. syyskuuta 2014

Metsäseikkailu

Pidempi vaellus tuntuu jäävän kiireiden takia haaveeksi tältä kesältä, joten on sitten tehtävä näitä lyhyempiä käpöstelyitä. Kurjenrahkaan suuntasimme siis tälläkin kertaa noin viiden tunnin vaellukselle. Tosin nyt kuljimme vain alkumatkan suoreittiä pitkospuilla ja pääosin Pukkipalon metsäreittejä. Pitkospuut olivatkin kauniin sään innoittamina täynnä kulkijoita, mutta metsässä onneksi ei pahemmin muita tullut vastaan.





Puolukoita olisi ollut metsä punaisenaan, mutta eipä meillä ollut mitään mihin niitä kerätä. Kahvitauolla mättäällä kököttäessä hotkin niitä kyllä kourallisen jos toisenkin. Pepillekin näyttivät puolukat maistuvan. Päivällisen söimme suon reunassa kuuden aikoihin, jolloin aurinko alkoi uhkaavasti paistaa aina vain alempaa ja takkiakin sai jo vetää päälle.




Niinhän siinä sitten kävi, että pimeä ehti yllättämään, ja viimeiset kilometrit piti kulkea otsalampun valossa. Toisaalta oli myös onni että jäimme niinkin myöhään, sillä illan viiletessä satumainen usva hiipi soiden ja järvien ylle. Matkaa tuli taitettua vajaa 14 kilometriä, vaikka vaihtelevassa maastossa lenkki tuntui pidemmältä. Jalat olivat kyllä melkoista muusia eikä unta kauan tarvinnut odotella.


Una aventura en el bosque. Otra vez estabamos en el parque nacional de Kurjenrahka. Primero paseamos por pantano como la última vez, y luego en el bosque de Pukkipalo. Cenamos al borde del pantano y comimos también muchos arándanos rojos. La ruta era 14 kilometros y calculabamos mal el tiempo y se puso el sol cuando todavía estabamos caminando. Lo era una suerte porque vimos la niebla muy bonita.

Besos, Hansu

torstai 11. syyskuuta 2014

Pistepistepiste

Huh onpa ollut haipakkaa nämä ensimmäiset kouluviikot. Tottuuko tähän säntäilyyn taas ollenkaan? Eihän mulla luentoja ole viikossa lukujärjestyksen mukaan kuin 12 (plus ens viikosta lähtien 16), mutta näiden lisäksi on lähes joka viikko jokin intensiivikurssi ja ryhmätöitäkin pukkaa taas jokapuolelta. Ensimmäinen tenttikin on jo kahden viikon päästä.



Jotenkin stressaa tämä "rutiinittomuus". Siis se kun lukujärjestys on joka päivä vähän erilainen eikä oikein pysty suunnittelemaan aikatauluja etukäteen. Suuhygienistikin pitäisi varata, vaan kun en tiedä koska sinnekin ehtisi. Ja monta muuta pikkuasiaa pitäisi hoitaa, mutta aina ne jää tärkeämpien juttujen jalkoihin. Pihakin notkuu luumuja ja omenoita, kun vain kerkeisi poimimaan.

Kiirettä ei helpota eräs markkinoinnin kurssi, jonka oheen ei edes suositella muita kursseja. Vaan toistaiseksi kurssi vaikuttaa kyllä mielenkiintoiselta: tänään pitäisi taikoa tyhjästä rahaa niin paljon kuin pystymme parissa tunnissa.

Asu: H&M / Laukku: Marc b.


Niin asusta piti sanoa sen verran, että yhtenä päivänä meinasin olla villi ja ostaa jonkin mustan topin. Jänistin ja ostinkin tummansinisen, jossa on vielä pilkkuja niin ettei synkkyys pääse yllättämään.

En las últimas semanas he estado muy ocupada. Sólo tengo doce horas de clases por semana pero también tengo varios cursos intensivos y muchos trabajos en grupo. Tengo un curso de marketing muy interesante: hoy tenemos que ganar tanto dinero que sea posible en dos horas. 

Besos, Hansu

tiistai 9. syyskuuta 2014

Kuvakirjoja

Vihdoin ne ovat täällä! Nimittäin kuvatkirjat vaihdon ajalta, Espanjan ja Portugalin reissuilta, sekä viimevuotisilta Budapestin ja Amsterdamin matkoilta. Huh oli näissä taas urakkaakin. Espanjan kuvien valintaan meni useampi viikko, ja vaikka kuinka yritin rankalla kädellä niitä karsia, tuli niitä niin paljon, että kirjoja tehdessäkin sain vielä puolet kuvista tiputtaa pois. Ja menihän niissä kirjojen tekemisessäkin viikko jos toinenkin.


Kirjat tein InDesign-taitto-ohjelmalla ja painatin ne Docendon Kuvatkirjaksi-palvelussa. Budapest–Amsterdam -kirja on odotellut valmiina jo tammikuusta asti, mutta painatin nyt kaikki kolme kerralla kun kesäkampanjassa kuvakirjat sai 30 %:n alennuksella.
Olisi ehkä pitänyt ennen kirjojen tekoa tarkistaa toimitusohjeet, sillä nyt heidän palvelunsa oli muuttunut niin, että he kannustavat tekemään kirjat heidän omalla ohjelmalla ja pdf:n toimittamisesta peritään peräti 31 euron käsittelymaksu. Sallii toki heidän ohjelmansa vapaammat kädet kuin vaikkapa iFolorin vastaava, mutta silti omaan makuuni heidän kilpailuvalttinsa oli nimenomaan pdf-pohjaisten omakustanteiden painatus. Pöhpah. Saapa nyt nähdä teenkö jatkossa heidän ohjelmallaan vai siirrynkö samantien jonkin halvemman kilpailijan kelkkaan. Ehdotuksia?

Reissukuvia alkaa olla jo vino pino ja miten musta tuntuu, että kirjat ovat kerta kerralta paksumpia. Kuvia taitaa tulla räpsittyä yhä enemmän ja ehkä laatukin oppiessa paranee, niin että kohta on entistä vaikeampaa valita joukosta ne parhaimmat otokset. Mihinkä näiden kanssa kohta joutuu kun reissujakin tuntuu pukkaavan yhä enemmän...



Suelo hacer libros de mis fotos de viejes. Ayer recibí mis libros del intercambio en Salamanca, de viajes en España y Portugal y de viajes en Budapest y Amsterdam.

Besos, Hansu